Effaith Tariff Trump: Manwerthwyr yn Rhybuddio am Godi Prisiau Nwyddau

Gyda thariffau cynhwysfawr yr Arlywydd Donald Trump ar nwyddau a fewnforir o Tsieina, Mecsico, a Chanada bellach i bob pwrpas, mae manwerthwyr yn paratoi ar gyfer aflonyddwch sylweddol. Mae'r tariffau newydd yn cynnwys cynnydd o 10% ar nwyddau Tsieineaidd a chynnydd o 25% ar gynhyrchion o Fecsico a Chanada, gan orfodi manwerthwyr i ailasesu eu cadwyni cyflenwi a'u strategaethau prisio.

Mae llawer o fanwerthwyr mawr wedi rhybuddio am yr effaith bosibl ar eu busnesau a'u defnyddwyr. Rhybuddiodd Prif Swyddog Gweithredol Target, Brian Cornell, y gallai prisiau amaethyddol godi o fewn dyddiau oherwydd y tariffau ar Fecsico, gan fod y cwmni'n dibynnu'n helaeth ar ffrwythau a llysiau a fewnforir oddi yno yn y gaeaf. Nododd Prif Swyddog Gweithredol Best Buy, Corie Barry, gan fod 75% o gynhyrchion y cwmni'n dod o Tsieina a Mecsico, mae defnyddwyr Americanaidd yn "debygol iawn" o weld cynnydd mewn prisiau. Tynnodd Barry sylw at y ffaith, er mai dim ond 2%-3% o'i gynnyrch y mae Best Buy yn ei fewnforio'n uniongyrchol, mae'r cwmni'n disgwyl i gyflenwyr drosglwyddo costau tariffau i ddefnyddwyr.

Nid yw Walmart, y manwerthwr mwyaf yn yr Unol Daleithiau, wedi cynnwys y tariffau yn ei ganllawiau blwyddyn lawn eto ond mae'n cydnabod yr ansicrwydd a ddaw yn eu sgil. Soniodd y Prif Swyddog Tân John David Rainey y gallai fod yn rhaid i Walmart godi prisiau mewn rhai achosion.
Disgwylir i'r tariffau wasgu maint yr elw i lawer o fanwerthwyr, gan eu gorfodi o bosibl i ddewis rhwng amsugno costau uwch, trosglwyddo'r costau i ddefnyddwyr, neu gyfuniad o'r ddau. Rhybuddiodd y Ffederasiwn Manwerthu Cenedlaethol, cyn belled â bod y tariffau yn parhau yn eu lle, "Bydd Americanwyr yn cael eu gorfodi i dalu prisiau uwch am nwyddau cartref."

Fodd bynnag, mae rhai manwerthwyr yn gweld manteision posibl o'r amhariadau masnach. Gall cadwyni disgownt fel TJ Maxx, sy'n prynu rhestr eiddo gormodol gan fanwerthwyr eraill, elwa o gynnydd mewn stoc wrth i fusnesau ruthro i fewnforio nwyddau cyn y dyddiadau cau ar gyfer tariffau. Dywedodd Scott Goldenberg, Prif Swyddog Ariannol TJX Cos., y gallai'r tariffau greu "amgylchedd prynu ffafriol" i'r cwmni.

Mae marchnad e-fasnach Etsy hefyd yn ystyried ei hun yn fuddiolwr posibl. Nododd y Prif Swyddog Gweithredol Josh Silverman fod dibyniaeth y cwmni ar gynhyrchion Tsieineaidd yn is na dibyniaeth ei gystadleuwyr. Yn y cyfamser, mae llwyfannau ailwerthu fel ThredUp yn disgwyl, os bydd prisiau manwerthu'n codi, y gallai defnyddwyr sy'n sensitif i bris droi at gynhyrchion ail-law.

Mae effaith y tariffau hefyd yn dechrau dangos mewn data cludo nwyddau.

Wrth i ddiwrnod busnes cyntaf mis Mawrth agosáu, mae mesurau tariff Gogledd America ar y gweill yn llawn, gyda chludwyr yn cludo nwyddau fwyfwy o Ganada i'r Unol Daleithiau er mwyn osgoi tariffau a fydd yn dod i rym ddydd Mawrth. Mae hyn wedi arwain at gynnydd mawr yng nghyfeintiau tendrau cludo nwyddau allan o Ganada, gan gynnwys cyfran sylweddol o nwyddau trawsffiniol, yn ogystal â chynnydd sydyn mewn tendrau y mae cludwyr wedi'u gwrthod oherwydd cyfyngiadau capasiti neu'r anallu i gludo nwyddau mwy proffidiol ar y farchnad sbot.

Yn benodol, gwrthododd cludwyr 4.8% a 6.6% o dendrau allan Canada ym mis Ionawr a mis Chwefror, yn y drefn honno, tra yn ystod y saith diwrnod diwethaf, fe wnaethant wrthod 10.5% o dendrau allan Canada.

Mae'r tariffau hefyd yn effeithio ar y dirwedd adwerthu yng Nghanada, gyda sawl talaith yn dechrau tynnu alcohol Americanaidd oddi ar silffoedd er mwyn dial. Mae Ontario, Quebec, a British Columbia wedi cyhoeddi y byddan nhw’n rhoi’r gorau i fewnforio a gwerthu cwrw, gwin a gwirodydd Americanaidd trwy siopau gwirodydd a weithredir gan y llywodraeth.

I ffermwyr Americanaidd a busnesau amaethyddol, mae'r tariffau'n cyflwyno heriau ychwanegol. Mae cwmnïau gwrtaith fel Compass Minerals wedi datgan, ar ôl gosod tariffau ar gynhyrchion Canada, y bydd angen iddynt drosglwyddo costau i gwsmeriaid. Gallai hyn gael effeithiau hirdymor ar gostau mewnbwn a phroffidioldeb ffermwyr tra hefyd yn taro cwsmeriaid manwerthu yn eu pocedi.